[รีวิว] 10 ประโยคเด็ดจากบัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น

10 ประโยคเด็ดจากบัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น

ในภาพยนตร์หรือซีรีส์หลาย ๆ เรื่อง มักจะมีบทพูดของตัวละครที่ผู้ชมฟังแล้วประทับใจจนสามารถจดจำได้ทันที ถ้าหากลองจดจำรูปประโยคภาษาญี่ปุ่นผ่านประโยคที่มีความหมายโดนใจบ้างล่ะ คงจะช่วยให้สนุกกับการเรียนรู้และจดจำรูปประโยคได้ง่ายขึ้นเหมือนกันนะว่ามั้ย…? ^o^

บทความนี้เลยรวบรวมตัวอย่างประโยคเด็ด 10 ประโยคจากบัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3 N2 และ N1 ทั้งประโยคให้กำลังใจ ประโยคซึ้ง ๆ และคำพูดสุดประทับใจของตัวละครในเรื่อง มาให้ลองเรียนรู้รูปประโยคภาษาญี่ปุ่นกัน

จะมีรูปประโยคไหนบ้างมาดูกันเลย ~


01

あなたがそばにてさえくれれ、他には何もいらない。

(อานาตางะ โซบานิ อิเตซาเอะ คุเรเรบะ โฮกานิวะ นานิโมะ อิราไน)

ขอแค่มีคุณอยู่เคียงข้าง ก็ไม่ต้องการอะไรอย่างอื่นอีกแล้ว

01 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3 แผ่นที่ 059 –


02

大切な人を亡くしてはじめて、周りの人の大切さがわかった。

(ไทเซทสึนาฮิโตโอะ นากุชิเตฮาจิเมเตะ มาวาริโนะ ฮิโตโนะ ไทเซทสึซางะ วากัตตะ)

หลังจากสูญเสียคนสำคัญไป จึงได้รู้ถึงความสำคัญของคนรอบข้าง

02 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3 แผ่นที่ 063 –


03

あんな人の言うことなんか気にしないほうがいい。

(อันนาฮิโตโนะ อิอุโกโตนังกะ คินิชิไน โฮงาอี)

คำพูดของคนพรรค์นั้นน่ะอย่าเก็บมาใส่ใจจะดีกว่า

03 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3 แผ่นที่ 082 –


04

頑張らなければ、成功するわけがない

(กัมบารานาเกเรบะ เซโกซุรุวาเกงาไน)

ถ้าไม่พยายามก็ไม่มีทางสำเร็จ

04 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N3 แผ่นที่ 131 –


05

誰かと付き合うということは、楽しい時も、つらい時も一緒にいる人がいるということだ。

(ดาเรกาโตะ ทสึกิอาอุโตอิอุโกโตวะ ทาโนชีโตกิโมะ ทสึไรโตกิโมะ อิชโชนิอิรุฮิโตงะ อิรุโตอิอุโกโตดะ)

การคบกับใครสักคน ก็หมายถึงการมีคนอยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะเวลาสุข (สนุก) หรือทุกข์

05 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N2
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N2 แผ่นที่ 134 –


06

将来はどうなるかわからないが、夢のためにできるだけ努力しておくにこしたことはない

(โชไรวะ โดนารุกาวาการาไนงะ ยูเมโนทาเมนิ เดกิรุดาเกะ โดเรียวกุชิเตโอกุนิโกชิตาโกโตวาไน)

ไม่รู้เหมือนกันว่าอนาคตจะเป็นยังไง แต่ไม่มีอะไรดีไปกว่าการพยายามให้เต็มที่ที่สุดเพื่อความฝันอีกแล้ว

06 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N2
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N2 แผ่นที่ 138 –


07

小さな失敗で落ち込んでいるようでは、夢をかなえることなんてできない。

(จีซานาชิปไปเดะ โอจิคนเดอิรุโยเดวะ ยูเมโอะ คานาเอรุโกโตนันเตะ เดกิไน)

ถ้าแค่ผิดพลาดเล็กน้อยก็หมดกำลังใจสู้ต่อ ก็ทำให้ความฝันเป็นจริงไม่ได้หรอก

07 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N2
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N2 แผ่นที่ 143 –


08

確かにリスクはあります。しかし、チャレンジすることなくして成功することはないと思います。

(ทาชิกานิ ริซุกุวะ อาริมัส ชิกาชิ จาเรนจิซุรุโกโตนากุชิเตะ เซโกซุรุโกโตวาไนโตะ โอโมอิมัส)

แน่นอนว่าแนวคิดนี้มีความเสี่ยง แต่หากไม่กล้าทำสิ่งที่ท้าทาย ย่อมไม่มีทางประสบความสำเร็จ

08 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N1
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N1 แผ่นที่ 036 –


09

文学作品であろうとボーイズラブであろうと、作品であることに変わりはありません。偏見を持つのはやめてください。

(บุนงากุซากุฮินเดอาโรโตะ โบอิซุราบุเดอาโรโตะ ซากุฮินเดอารุโกโตนิ คาวาริวาอาริมาเซน เฮงเกนโอะ โมทสึโนวะ ยาเมเตกุดาไซ)

ไม่ว่าจะวรรณกรรมหรือนิยายบอยเลิฟ ต่างก็เป็นงานเขียนเหมือนกัน กรุณาอย่ามีอคติค่ะ

09 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N1
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N1 แผ่นที่ 043 –


10

子供ではあるまいし、仕事に感情を持ち込まないでぐださい。

(โคโดโมเดวาอารุไมชิ ชิโงโตนิ คันโจโอะ โมจิโคมาไนเดกุดาไซ)

คุณไม่ใช่เด็ก ๆ แล้ว กรุณาอย่าเอาความรู้สึกส่วนตัวมาปะปนกับงาน

10 ตัวอย่าง บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N1
บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น N1 แผ่นที่ 096 –


การจำรูปประโยคจากตัวอย่างประโยคเป็นอีกหนึ่งเทคนิคที่ช่วยให้จดจำวิธีใช้และวิธีเชื่อมคำในประโยคได้แม่นยำมากขึ้น นอกจากตัวอย่างประโยคข้างต้นนี้ ก็ยังมีประโยคที่น่าสนใจอีกมากมายในบัตรช่วยจำชุด “บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น”

มีครบทั้ง 5 ระดับ ตั้งแต่ระดับต้น N5 จนถึงระดับสูง N1 จัดเรียงเนื้อหาของแต่ละรูปประโยคในบัตรหนึ่งใบที่พลิกอ่านได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง พร้อมตัวอย่างประโยคและคำแปลภาษาไทยให้ศึกษาได้อย่างสะดวก ใครที่กำลังเตรียมสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น (JLPT) ก็ใช้ทบทวนรูปประโยคกันได้นะ !

บัตรรูปประโยคภาษาญี่ปุ่น วางจำหน่ายครบทุกระดับแล้ววันนี้ที่…
ศูนย์หนังสือ ส.ส.ท. ทั้ง 2 สาขา (สุขุมวิท 29 และพัฒนาการ 18)
ร้านหนังสือทั่วไป

หรือสั่งซื้อผ่านช่องทางออนไลน์ได้ที่
tpabook.com แห่งนี้
Shopee (ค้นหาร้าน tpabookcentre) หรือคลิก
Lazada (ค้นหาร้าน tpabook) หรือคลิก

รูปแบบ E-book ก็สามารถสั่งซื้อที่เว็บไซต์ mebmarket.com หรือเว็บไซต์ ookbee.com กันได้เลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

โปรดศึกษา นโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เพื่อประโยชน์ของท่าน และตอบแบบความยินยอมก่อนใช้บริการที่ ตั้งค่า
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพและประสบการณ์ที่ดีของท่านในการใช้เว็บไซต์ ตั้งค่าคุกกี้ได้ที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

→ เลือกตั้งค่าเปิด/ปิดคุกกี้ได้ตามความต้องการที่ข้อ 2. ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น
→ โปรดตอบแบบความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ข้อ 3.-5.
→ กรณีที่ท่านอายุต่ำกว่า 20 ปี โปรดกรอกแบบความยินยอมเพิ่มเติม ที่นี่ ก่อนใช้บริการ
→ ศึกษานโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลได้ ที่นี่
→ ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าและความยินยอมได้ตลอดเวลา

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • 1. คุกกี้ที่จำเป็นอย่างยิ่ง
    เปิดใช้งานตลอด

    เป็นคุกกี้ที่จำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้เว็บไซต์ได้เป็นปกติ และเพิ่มประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้  
    ศึกษานโยบายคุกกี้เพิ่มเติม ที่นี่

  • 2. คุกกี้เพื่อการโฆษณาและการตลาด

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณ เพื่อให้เราสามารถนำมาวิเคราะห์และนำเสนอเนื้อหาให้ตรงกับความสนใจของท่าน 
    หากไม่ยินยอม สมาคมจะไม่สามารถนำเสนอโปรโมชั่น สิทธิพิเศษ และโฆษณาได้ตรงกับความสนใจของท่าน

  • 3. ความยินยอมเพื่อการประชาสัมพันธ์ แจ้งข่าวสาร โปรโมชั่น สิทธิพิเศษต่าง ๆ

    ความยินยอมให้สมาคมประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล เพื่อประชาสัมพันธ์ แจ้งข่าวสาร ข้อมูลโปรโมชั่น สิทธิพิเศษต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการของเว็บไซต์ TPA Book รวมทั้งการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของข้าพเจ้าให้กับฝ่ายหรือหน่วยงานอื่นของสมาคมเพื่อการประชาสัมพันธ์ดังกล่าว
    หากไม่ยินยอม สมาคมจะไม่สามารถประชาสัมพันธ์ แจ้งข่าวสาร ข้อมูลโปรโมชั่น และสิทธิพิเศษต่าง ๆ เกี่ยวกับบริการของเว็บไซต์ TPA Book และฝ่ายหรือหน่วยงานอื่นของสมาคมแก่ท่านได้

  • 4. ความยินยอมเพื่อการปรับปรุงบริการและพัฒนาเว็บไซต์

    ความยินยอมสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อประเมินความพึงพอใจของท่านที่มีต่อการใช้บริการต่าง ๆ ผ่านเว็บไซต์ TPA Book
    หากไม่ยินยอม สมาคมจะไม่สามารถนำความคิดเห็นของท่านไประมวลผลเพื่อปรับปรุงพัฒนาเว็บไซต์ TPA Book และการบริหารจัดการเกี่ยวกับการบริการให้ดียิ่งขึ้นได้

  • 5. ความยินยอมเพื่อการทำการตลาดและส่งเสริมการขาย

    ความยินยอมสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำการตลาดและส่งเสริมการขาย รวมทั้งการวิเคราะห์เพื่อนำไปสู่การนำเสนอสินค้าและบริการต่าง ๆ ในหมวดหมู่เดียวกันกับสินค้าและบริการบนเว็บไซต์ TPA Book ซึ่งสมาคมเห็นว่าเหมาะสมกับท่าน
    หากไม่ยินยอม สมาคมจะไม่สามารถนำข้อมูลของท่านไปประมวลผลเพื่อนำไปสู่การนำเสนอสินค้าและบริการต่าง ๆ ในหมวดหมู่เดียวกันกับที่มีในเว็บไซต์ TPA Book ซึ่งสมาคมเห็นว่าเหมาะสมกับท่านได้

บันทึกการตั้งค่า